ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 27 ¸`¸g¤å
  1. 1Kin10:15 ¥t¥~ÁÙ¦³°Ó¤H<0582><08446><8802>{<04536>}{<07402>}{<8802>}©MÂø±Ú<06153>¡i¾ú¥N¤U¤E³¹14¸`§@¨È©Ô§B¡jªº½Ñ¤ý<04428>¡A»P°ê<0776>¤¤ªº¬Ùªø<06346>©Ò¶iªºª÷¤l¡C

  2. 1Kin20:24 ¤ý·í³o¼Ë¦æ<06213><8798>{<01697>}¡G§â½Ñ<0376>¤ý<04428>­²¥h<05493><8685>{<04725>}¡A¬£<07760><8798>­xªø<06346>¥N´À¥L­Ì¡A

  3. 2Kin18:24 ­Y¤£µM¡A«ç¯à¥´±Ñ{<07725>}{<8686>}§Ú¥D<0113>¦Ú¹²<05650>¤¤³Ì¤pªº<06996>­xªø<06346>{<06440>}{<0259>}©O¡H§A³º­Ê¾a<0982><8799>®J¤Îªº¾Ô¨®<07393>°¨§L<06571>»ò¡H

  4. 2Chr9:14 ¥t¥~ÁÙ¦³°Ó¤H<08446><8802><0582><05503><8802>©Ò¶iªº<0935><8688>ª÷¤l¡A¨Ã¥B¨È©Ô§B<06152>½Ñ¤ý<04428>»PÄÝ°ê<0776>ªº¬Ùªø<06346>³£±a<0935><8688>ª÷<02091>»È<03701>µ¹©Òùªù<08010>¡C

  5. Ezra8:36 ¥L­Ì±N¤ý<04428>ªº¿Ù¦®<01881>¥æµ¹<05414><8799>¤ý<04428>©Ò¬£ªºÁ`·þ<06346>»Pªe<05104>¦è<05676>ªº¬Ùªø<0323>¡A¥L­Ì´NÀ°§U<05375><8765>¦Ê©m<05971>¡A¤S¨Ñµ¹¯«<0430>·µ<01004>¸Ì©Ò»Ý¥Îªº¡C

  6. Neh2:7 §Ú¤S¹ï¤ý<04428>»¡<0559><8799>¡G¤ý<04428>­Y³ßÅw<02895><8804>¡A¨D¤ý½ç<05414><8799>§Ú¶@®Ñ<0107>¡A³qª¾¤jªe<05104>¦è<05676>ªº¬Ùªø<06346>­ã§Ú¸g¹L<05674><8686>¡Aª½¨ì<0935><8799>µS¤j<03063>¡F

  7. Neh2:9 ¤ý<04428>¬£¤F<07971><8799>­x<08269>ªø<02428>©M°¨§L<06571>Å@°e§Ú¡C§Ú¨ì¤F<0935><8799>ªe<05104>¦è<05676>ªº¬Ùªø<06346>¨º¸Ì¡A±N¤ý<04428>ªº¶@®Ñ<0107>¥æµ¹<05414><8799>¥L­Ì¡C

  8. Neh3:7 ¨ä¦¸<03027>¬O°ò¹M¤H<01393>¦Ì©Ô´£<04424>¡A¦Ì­Û¤H<04824>¶®¹y<03036>»P°ò¹M<01391>¤H<0582>¡A¨ÃÄݪe<05104>¦è<05676>Á`·þ<06346>©ÒºÞªº<03678>¦Ì´µ¤Ú¤H<04709>­×³y<02388><8689>¡C

  9. Neh5:14 ¦Û±q<03117>§Ú©^¬£<06680><8765>§@µS¤j<03063>¦a<0776>ªº¬Ùªø<06346>¡A´N¬O±q¨È¹FÁ§¦è<0783>¤ý<04428>¤G¤Q<06242>¦~<08141>ª½¨ì¤T¤Q¤G<08147><07970>¦~<08141>¡A¦@¤Q¤G<08147><06240>¦~<08141>¤§¤[¡A§Ú»P§Ú§Ì¥S<0251>³£¨S¦³¦Y<0398><8804>¬Ùªø<06346>ªº­Ä¸S<03899>¡C

  10. Neh5:15 ¦b§Ú¥H«e<07223><06440>ªº¬Ùªø<06346>¥[­«<03513><8689>¦Ê©m<05971>ªº¾á¤l¡A¨C¤é¯Á­n<03947><8799>³­¹<03899>©M°s<03196>¡A¨Ã<0310>»È¤l<03701>¥|¤Q<0705>ªÙ«È°Ç<08255>¡A´N¬O<01571>¥L­Ìªº¹²¤H<05288>¤]ÁÒ¨î<07980><8804>¦Ê©m<05971>¡F¦ý§Ú¦]<06440>·q¬È<03374>¯«<0430>¤£³o¼Ë¦æ<06213><8804>¡C

  11. Neh5:18 ¨C¤é<03117>¹w³Æ<06213><8737>¤@°¦<0259>¤½¤û<07794>¡A¤»°¦<08337>ªÎ<01305><8803>¦Ï<06629>¡A¤S¹w³Æ<06213><8738>¨Ç­¸¸V<06833>¡F¨C¤Q<06235>¤é<03117>¤@¦¸¡A¦h¹w³Æ<07235><8687>¦U¼Ëªº°s<03196>¡CÁöµM¦p¦¹<05973>¡A§Ú¨Ã¤£­n<01245><8765>¬Ùªø<06346>ªº­Ä¸S<03899>¡A¦]¬°¦Ê©m<05971>ªA§Ð<05656>¬Æ­«<03513><8804>¡C

  12. Neh12:26 ³o³£¬O¦b¬ù¼»¹F<03136>ªº®]¤l<01121>¡B­C®Ñ¨È<03442>ªº¨à¤l<01121>¬ù¶®ª÷<03113>©M¬Ùªø<06346>¥§§Æ¦Ì<05166>{<03117>}¡A¨Ã²½¥q<03548>¤å¤h<05608><8802>¥H´µ©Ô<05830>ªº®É­Ô<03117>¡A¦³Â¾¥ôªº¡C

  13. Esth3:12 ¥¿<07223>¤ë<02320>¤Q¤T<07969><06240>¤é<03117>¡A´N¥l<07121><8735>¤F¤ý<04428>ªº®Ñ°O<05608><8802>¨Ó¡A·ÓµÛ«¢°Ò<02001>¤@¤Á©Ò§h©J<06680><8765>ªº¡A¥Î¦U¬Ù<04082>ªº¤å¦r<03791>¡B¦U±Ú<05971>ªº¤è¨¥<03956>¡A©^¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý<04428>ªº¦W<08034>¼g<03789><8737>{<03789>}{<8735>}¦®·N¡A¶Ç»P{<04428>}Á`·þ<0323>©M¦U¬Ù<04082>ªº¬Ùªø<06346>¡A¨Ã¦U±Ú<05971>ªº­º»â<08269>¡F¤S¥Î¤ý<04428>ªº§Ù«ü<02885>»\¦L<02856><8738>¡A

  14. Esth8:9 ¤T<07992>¤ë<02320>{<06256>}¡A´N¬O¦èÅs<05510>¤ë<02320>¤G¤Q<06242>¤T<07969>¤é¡A±N¤ý<04428>ªº®Ñ°O<05608><8802>¥l¨Ó<07121><8735>¡A«öµÛ¥½©³§ï<04782>©Ò§h©J<06680><8765>ªº¡A¥Î¦U¬Ù<04082>ªº¤å¦r<03791>¡B¦U±Ú<05971>ªº¤è¨¥<03956>¡A¨ÃµS¤j¤H<03064>ªº¤å¦r<03791>¤è¨¥<03956>¼g<03789><8735>¿Ù¦®¡A¶Çµ¹¨º±q¦L«×<01912>ª½¨ì¥j¹ê<03568>¤@¦Ê<03967>¤G¤Q<06242>¤C<07651>¬Ù<04082>ªºµS¤j¤H<03064>©MÁ`·þ<0323>¬Ù<04082>ªø<08269>­º»â<06346>¡C

  15. Esth9:3 ¦U¬Ù<04082>ªº­º»â<08269>¡BÁ`·þ<0323>¡B¬Ùªø<06346>¡A©M¿ì²z¤ý<04428>¨Æªº¤H<06213><8802><04399>¡A¦]Äß©È<06343>{<05307>}{<8804>}¥½©³§ï<04782>¡A´N³£À°§U<05375><8764>µS¤j¤H<03064>¡C

  16. Is36:9 ­Y¤£µM¡A«ç¯à¥´±Ñ<07725><8686><06440>§Ú¥D<0113>¦Ú¹²<05650>¤¤³Ì¤pªº<06996>{<0259>}­xªø<06346>©O¡H§A³º­Ê¾a<0982><8799>®J¤Î<04714>ªº¾Ô¨®<07393>°¨§L<06571>»ò¡H

  17. Jer51:23 ¥Î§A¥´¸H<05310><8765>ªª¤H<07462><8802>©M¥Lªº¸s¯b<05739>¡F¥Î§A¥´¸H<05310><8765>¹A¤Ò<0406>©M¥L¤@¹ï¤û<06776>¡F¥Î§A¥´¸H<05310><8765>¬Ùªø<06346>©M°Æ¬Ùªø<05461>¡C

  18. Jer51:28 ¨Ï¦C°ê<01471>©Mº¿¥N<04074>§g¤ý<04428>¡A»P¬Ùªø<06346>©M°Æ¬Ùªø<05461>¡A¨Ã¥L­Ì©ÒºÞ<04475>¥þ¦a<0776>¤§¤H¡A³£¹w³Æ<06942><8761>§ðÀ»¥L¡C

  19. Jer51:57 §g¤ý<04428>¢w¦W<08034>¬°¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>ªº»¡<05002><8803>¡G§Ú¥²¨Ï¤Ú¤ñ­Ûªº­º»â<08269>¡B´¼¼z¤H<02450>¡B¬Ùªø<06346>¡B°Æ¬Ùªø<05461>¡A©M«i¤h<01368>³£¨I¾K<07937><8689>¡A¨Ï¥L­ÌºÎ¤F<03462><8804>ªø<05769>ı<08142>¡A¥Ã¤£¿ô°_<06974><8686>¡C

  20. Ezek23:6 ³o¨Ç¤H³£¬ï<03847><8803>ÂŦç<08504>¡A§@¬Ùªø<06346>¡B°Æ¬Ùªø<05461>¡A{<06571>}³£ÃMµÛ<07392><8802>°¨<05483>¡A¬O¥i·Rªº<02531>¤Ö¦~¤H<0970>¡C

  21. Ezek23:12 ¥L³gÅÊ<05689><8804>¾F¨¹ªº<07138>¨È­z¤H<01121><0804>¡A´N¬O¬ï<03847><8803>·¥µØ¬üªº<04358>¦çªA¡A{<06571>}ÃM<07392><8802>µÛ°¨<05483>ªº¬Ùªø<06346>¡B°Æ¬Ùªø<05461>¡A³£¬O¥i·Rªº<02531>¤Ö¦~¤H<0970>¡C

  22. Ezek23:23 ©Ò¨Óªº´N¬O¤Ú¤ñ­Û<0894>¤H<01121>¡B­{°Ç©³<03778>ªº²³¤H¡B¤ñ³Î¤H<06489>¡B®Ñ¨È¤H<07772>¡B­ô¨È¤H<06970>¡A¦PµÛ¥L­ÌªºÁÙ¦³¨È­z<0804>²³¤H<01121>¡A¤D¬O§@¬Ùªø<06346>¡B°Æ¬Ùªø<05461>¡B§@­xªø<07991>¦³¦WÁnªº<07121><8803>¡A³£ÃMµÛ<07392><8802>°¨<05483>¡A¬O¥i·Rªº<02531>¤Ö¦~¤H<0970>¡C

  23. Hag1:1 ¤j§Q¯Q<09001><01867>¤ý<04428>²Ä¤G<08147>¦~<09002><08141>¤»<08345>¤ë<09002><02320>ªì{<09001>}{<02320>}¤@<0259>¤é<09002><03117>¡A{<01961>}­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>ÂÇ<09002><03027>¥ýª¾<05030>«¢¸Ó<02292>¦V<0413>µS¤j<03063>¬Ùªø<06346>¼»©ÔÅK<07597>ªº¨à¤l<01121>©Òù¤Ú§B<02216>©M{<0413>}¬ù¼»µª<03087>ªº¨à¤l<01121>¤j<01419>²½¥q<03548>¬ù®Ñ¨È<03091>»¡<0559><8800>¡G

  24. Hag1:14 ­C©MµØ<03068>¿E°Ê<05782><8686>{<0853>}{<07307>}µS¤j<03063>¬Ùªø<06346>¼»©ÔÅK<07597>ªº¨à¤l<01121>©Òù¤Ú§B<02216>©M{<0853>}{<07307>}¬ù¼»µª<03087>ªº¨à¤l<01121>¤j<01419>²½¥q<03548>¬ù®Ñ¨È<03091>¡A¨Ã{<0853>}{<03605>}³Ñ¤U¤§<07611>¦Ê©m<05971>ªº¤ß<07307>¡A¥L­Ì´N¨Ó<0935><8799>¬°<09002>¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¢w¥L­Ì¯«<0430>ªº·µ<01004>°µ<06213><8799>¤u<04399>¡C

  25. Hag2:2 §A­n<04994>¾å¿Ù<0559><8798>{<0413>}µS¤j<03063>¬Ùªø<06346>¼»©ÔÅK<07597>ªº¨à¤l<01121>©Òù¤Ú§B<02216>©M{<05921>}¬ù¼»µª<03087>ªº¨à¤l<01121>¤j<01419>²½¥q<03548>¬ù®Ñ¨È<03091>¡A¨Ã{<05921>}³Ñ¤Uªº<07611>¦Ê©m<05971>¡A»¡<0559><8800>¡G

  26. Hag2:21 §A­n§i¶D<0559><8798>{<0413>}µS¤j<03063>¬Ùªø<06346>©Òù¤Ú§B<02216>»¡<0559><8800>¡G§Ú¥²<0589>¾_°Ê<07493><8688>{<0853>}¤Ñ<08064>{<0853>}¦a<0776>¡C

  27. Mal1:8 {<03588>}§A­Ì±N½M²´ªº<05787>Äm<05066><8686>¬°²½ª«<02076><8800>¡A³o¤£¬°<0369>´c<07451>¶Ü¡H{<03588>}±N¿a»Lªº<06455>¡B¦³¯fªº<02470><8802>Äm¤W<05066><8686>¡A³o¤£¬°<0369>´c<07451>¶Ü¡H{<04994>}§AÄm<07126><8685>µ¹§Aªº¬Ùªø<09001><06346>¡A¥L°Z³ß®®§A<07521><8799>¡A{<0176>}°Z¯à¬Ý<05375><8799>§Aªº±¡­±<06440>¶Ü¡H³o¬O¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡ªº<0559><8804>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ